News
NEU am 15. September 2018:
Christian Dörge:
SENSATIONAL FIX
(Black October-Records)
Digitale 3-Track-Single inkl. Booklet
Track-List:
01. You Look Like Rain 02. Miss van Gogh
03. Wide Receiver
NEU am 01. August 2018:
Christian Dörge:
KOPERNIKUS 8818 -
EINE WERKAUSGABE
(Apex-Verlag - 2018)
Ausgewählte Prosa, Theaterstücke und Lyrik
ISBN: 978-3-746747-29-3
Illustriertes Paperback - 612 Seiten
CHRISTIAN DÖRGEs Werkschau KOPERNIKUS 8818 ist grausam und dunkel; sie ist einem langen mühseligen Gang durch eine bleiern schwere Dunkelheit verwandt. Per
aspera ad astra. Durch tiefe Nacht zu den Sternen, durch die Dunkelheit hindurch dem Licht entgegen. Die Nacht, das Unbewusste und Dunkle, fordert, Schritt um Schritt durchlaufen und
vermessen zu werden. Denn nur, wenn etwas restlos durchschritten und Elle um Elle, bis in den letzten Winkel hinein, vermessen wurde, kann es keinen Schatten mehr werfen. Der Schatten
steht als trennender Abgrund zwischen Literatur und Mensch. Antike Mythen kleiden den Prozess der Bewusstmachung verdrängter Schattenaspekte in das Bild des Abstieges in die
Unterwelt.
Die tiefe Schwärze, die uns im Werke DÖRGEs entgegentritt, stellt die Dunkelheit dar, die ein Mensch erfährt, dem es immer wieder, für Momente, gegeben ist,
einen Blick hinter den schweren samtenen Vorhang, der schützend das Dramatische verbirgt, zu erhaschen. Und eben von dieser Lichtlosigkeit berichtet CHRISTIAN DÖRGE in diesem Buch. Die
Schwärze, die das Auge des Menschen schaut, der aus dem strahlenden Sonnenglanz heraus in einen künstlich beleuchteten Raum tritt. In DÖRGEs hier zusammengefassten Schriften begegnen dem
Leser ganz ungeheuerliche Seelenbilder und monströse Ausgeburten menschlicher Urängste. Eine unheimliche und bedrohliche Atmosphäre liegt über den Geschichten und Texten und begleitet die
Themen der Entfremdung, Heimatlosigkeit, Isolation, der tief empfundenen Vereinsamung und des hilflosen Ausgeliefertseins. Und dennoch steht über DÖRGEs literarischem Werk der
unverrückbare Glaube an etwas Ewiges, an ein heliozentrisches Weltbild: KOPERNIKUS 8818.
NEU am 01. August 2018:
Christian Dörge:
KOPERNIKUS 8818 -
EINE WERKAUSGABE
(Apex-Verlag - 2018)
Ausgewählte Prosa, Theaterstücke und Lyrik
ISBN: 978-3-7438-7628-6
Illustriertes E-Book - 640 Seiten
CHRISTIAN DÖRGEs Werkschau KOPERNIKUS 8818 ist grausam und dunkel; sie ist einem langen mühseligen Gang durch eine bleiern schwere Dunkelheit verwandt. Per
aspera ad astra. Durch tiefe Nacht zu den Sternen, durch die Dunkelheit hindurch dem Licht entgegen. Die Nacht, das Unbewusste und Dunkle, fordert, Schritt um Schritt durchlaufen und
vermessen zu werden. Denn nur, wenn etwas restlos durchschritten und Elle um Elle, bis in den letzten Winkel hinein, vermessen wurde, kann es keinen Schatten mehr werfen. Der Schatten
steht als trennender Abgrund zwischen Literatur und Mensch. Antike Mythen kleiden den Prozess der Bewusstmachung verdrängter Schattenaspekte in das Bild des Abstieges in die
Unterwelt.
Die tiefe Schwärze, die uns im Werke DÖRGEs entgegentritt, stellt die Dunkelheit dar, die ein Mensch erfährt, dem es immer wieder, für Momente, gegeben ist,
einen Blick hinter den schweren samtenen Vorhang, der schützend das Dramatische verbirgt, zu erhaschen. Und eben von dieser Lichtlosigkeit berichtet CHRISTIAN DÖRGE in diesem Buch. Die
Schwärze, die das Auge des Menschen schaut, der aus dem strahlenden Sonnenglanz heraus in einen künstlich beleuchteten Raum tritt. In DÖRGEs hier zusammengefassten Schriften begegnen dem
Leser ganz ungeheuerliche Seelenbilder und monströse Ausgeburten menschlicher Urängste. Eine unheimliche und bedrohliche Atmosphäre liegt über den Geschichten und Texten und begleitet die
Themen der Entfremdung, Heimatlosigkeit, Isolation, der tief empfundenen Vereinsamung und des hilflosen Ausgeliefertseins. Und dennoch steht über DÖRGEs literarischem Werk der
unverrückbare Glaube an etwas Ewiges, an ein heliozentrisches Weltbild: KOPERNIKUS 8818.
NEU am 23. Juli 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
DIE HERRIN DER SECHS PFORTEN -
13 SHADOWS, Band 21
(Apex-Verlag, 2018)
Erzählungen
ISBN: 978-3-7438-7556-2
E-Book - 156 Seiten
»Ich möchte, dass Sie all meine Spielzeuge in Aktion erleben, bevor ich mich intensiv mit Ihnen unterhalte«, schnurrte Hsui T'ang.
Und er sah diese Spielzeuge in Aktion. Eine Tortur nach der anderen mussten diese beiden bedauernswerten Kreaturen über sich ergehen lassen.
Sie wurden auf den Rücken gelegt und mit schweren Gewichten belastet, ihre Hände und Füße von eisernen Fesseln zusammengepresst - sie wurden gezwungen, auf Ketten zu knien, ihre Glieder in Behälter mit kochendem Öl gesteckt. Ja, er sah all diese Spielzeuge in Aktion, ihre eisernen Betten, die glühenden Nägel, das kochende Wasser, die glühenden Eisenstangen, auf denen die Opfer sitzen mussten.
Einmal blickte Paxton zu Hsui T'ang hinüber und sah, dass sie sich vorgebeugt hatte und jede Einzelheit dieser scheußlichen Folterungen gierig beobachtete. Ihre grünen Augen waren dabei wie von einem Schleier überzogen und schienen keinem Menschen mehr zu gehören. Eine Übelkeit stieg in Paxtons Kehle auf. In diesen Augen spiegelt sich keine Seele, dachte er, sondern eine Emanation der Hölle...
Die Anthologie DIE HERRIN DER SECHS PFORTEN, herausgegeben von Christian Dörge, enthält sechs ausgewählte Erzählungen von Robert Bloch, Daphne du Maurier, Hayatt Verrill, Mary Sinclair, Fred C. Smale sowie Emory Connor und erscheint in der Horror-Reihe 13 SHADOWS aus dem Apex-Verlag, die ganz in der Tradition legendärer Heftroman-Reihen wie GESPENSTERKRIMI und VAMPIR-HORROR-ROMAN steht.
NEU am 12. Juli 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
NACHT ÜBER GUNLOCK -
40 Western Stories US-amerikanischer
Autoren und Autorinnen
(Apex-Verlag, 2018)
Erzählungen
ISBN: 978-3-7438-7415-2
E-Book - 610 Seiten
NACHT ÜBER GUNLOCK, zusammengestellt und herausgegeben von Christian Dörge, versammelt 40 erstklassige Western-Erzählungen US-amerikanischen Spitzen-Autoren und -Autorinnen, u.a. von Louis L'Amour, Gordon D. Shirreffs, Judy Alter, Ernest Haycox, Jeffrey M. Wallmann, Ray Hogan, Elmore Leonard, Gary McCarthy, Wayne D. Overholser und Jeanne Williams.
NACHT ÜBER GUNLOCK wird ergänzt durch ein Essay von Dr. Karl Jürgen Roth.
NEU am 28. Juni 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
RAYMOND CHANDLERS PHILIP MARLOWE:
PHILIP-MARLOWE-Storys von den besten
Krimi-Autoren der Welt
(Apex-Verlag, 2018)
Erzählungen
ISBN: 978-3-7438-7323-0
E-Book - 480 Seiten
Raymond Chandler hat ihn erfunden, Humphrey Bogart hat ihn unnachahmlich gespielt: Privatdetektiv Philip Marlowe. Nun wird die Kultfigur der Krimi-Literatur in dieser einzigartigen, von Christian Dörge zusammengestellten und herausgegebenen Anthologie zu neuem Leben erweckt in 23 Kriminal-Geschichten mit Philip Marlowe, geschrieben von den besten Spannungsautoren der Welt: Max Allan Collins, Benjamin M. Schutz, Loren D. Estleman, Joyce Harrington, Jonathan Valin, Dick Lochte, W. R. Philbrick, Sara Paretsky, Julie Smith, Paco Ignacio Taibo II., Francis M. Nevins jr., Roger L. Simon, John Lutz, Simon Brett, Robert J. Randisi, Stuart M. Kaminsky, Robert Crais, Edward D. Hoch, Jeremiah Healy, Ed Gorman, James Grady, Eric Van Lustbader und Robert Campbell.
Ergänzt wird diese Anthologie durch ein Nachwort von Frank McShane.
NEU am 19. Juni 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
DIE WIEGE DES MEERES -
13 SHADOWS, Band 18
(Apex-Verlag, 2018)
Erzählungen
ISBN: 978-3-7438-7233-2
E-Book - 152 Seiten
Meine neue Frau kannte meine Furcht vor Medizinern und half mir, mein Geheimnis zu wahren. Aber das war das Schlimmste, was wir hätten tun können. Wenn ich mich eher um das Ding gekümmert hätte, wäre vielleicht...
Sehen Sie, Mr. Belton, an mir wuchs etwas. Ja, ein Organ! Ein Anhängsel, ein Schnauzen-ähnliches Ding war mir aus dem Bauch gewachsen. Mit einem winzigen Loch am Ende, das wie ein zweiter Nabel aussah. Mit der Zeit kam ich natürlich nicht darum herum, einen Arzt aufzusuchen, und nachdem er mich untersucht und mir das Schlimmste gesagt hatte, verpflichtete ich ihn zur Geheimhaltung - mit einer ziemlich großen Summe. Das Organ ließe sich nicht entfernen, sagte er. Es gehörte zu mir. Es habe eigene Blutgefäße, eine Hauptarterie und Verbindungen zu meinen Lungen und zum Magen. Es war nicht bösartig im Sinne eines Tumors. Abgesehen davon hatte er keine Erklärung für das Schnauzen-ähnliche Ding. Nach vielen Versuchen sagte er, dass auch mit meinem Blut Veränderungen vor sich gegangen seien. Es schien viel zu viel Salz zu enthalten. Der Arzt sagte mir, dass ich aller menschlichen Erfahrung nach gar nicht mehr leben dürfte!
Aber das war noch nicht alles, Mr. Belton. Denn bald traten andere Veränderungen ein. Diesmal an dem Organ selbst. Der winzige Nabel an seiner Spitze begann sich zu öffnen!
Die Anthologie DIE WIEGE DES MEERES, herausgegeben von Christian Dörge, enthält sieben ausgewählte Erzählungen von Kenneth Pembrook, Sax Rohmer, Basil Cooper, Eddy C. Bertin, Kit Pedler, Brian Lumley und T. E. D. Klein und erscheint als achtzehnter Band der Horror-Reihe 13 SHADOWS aus dem Apex-Verlag, die ganz in der Tradition legendärer Heftroman-Reihen wie GESPENSTERKRIMI und VAMPIR-HORROR-ROMAN steht.
NEU am 16. April 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
DAS MITTERNACHTSMUSEUM -
13 SHADOWS, Band 15
(Apex-Verlag, 2018)
Erzählungen
ISBN: 978-3-7438-6549-5
E-Book - 124 Seiten
Selbst noch im Sterben war Gaston Duval ein hartnäckiger Mann. Er sackte nicht in sich zusammen, er schrie nicht, er stöhnte nicht, er griff nicht nach dem Messer. Er sah auf seine Brust herunter, in der der Tod steckte. Und dann sah er zu Cordeau auf. Seine Stimme klang sehr schwach und schien von weither zu kommen.
»Das Land, wegen dem du zum Mörder geworden bist, Cordeau, wird dir keine Freude bringen«, sagte Gaston Duval. »Ich werde zurückkommen und im Tod das fordern, was ich im Leben nicht gefordert habe... Nur ein paar Quadratmeter Land, Jacques Cordeau. Sie werden mir gehören...«
»Stirb!«, zischte Cordeau. »Verdammt, stirb endlich!«
Der alte Mann schüttelte langsam den Kopf. »Ich werde zurückkehren... das Land... das Stückchen Land wird mir gehören...«
Die Anthologie DAS MITTERNACHTSMUSEUM, herausgegeben von Christian Dörge, enthält sechs ausgewählte Erzählungen von Leo Brett, Pel Torro, Lionel Fanthorpe und Michael Hamilton und erscheint als fünfzehnter Band der Horror-Reihe 13 SHADOWS aus dem Apex-Verlag, die ganz in der Tradition legendärer Heftroman-Reihen wie GESPENSTERKRIMI und VAMPIR-HORROR-ROMAN steht.
NEU am 11. April 2018:
Robert Quint & Christian Dörge:
DIE TERRANAUTEN, BAND 1:
DER ERBE DER MACHT
(Apex-Verlag, 2018)
Roman
Mit einem Vorwort von Christian Dörge
ISBN: 978-3-7438-6479-5
E-Book - 124 Seiten
Man schreibt das Jahr 2499 irdischer Zeitrechnung.
Längst ist die Menschheit zu den Sternen aufgebrochen. Riesige Raumschiffe bringen Siedler zu neuen Planeten. Die Erde ist zum Verwaltungszentrum eines großen Sternenreiches geworden. Mächtige Konzerne beherrschen die von Menschen besiedelten Welten. Jeder Widerstand gegen die Vormacht Terras wird von den Polizeitruppen der Grauen Garden im Keim erstickt.
Aber die Macht der Konzerne steht auf tönernen Füßen, solange sie auf die Dienste einer kleinen Menschengruppe angewiesen sind – auf die Dienste der Treiber. Nur die Psi-Kräfte dieser Menschen sind in der Lage, Raumschiffe durch die Lichtmauer zu jagen. Doch um ein Raumschiff sicher zu führen, müssen die Treiber eine Mistelblüte des geheimnisvollen Urbaums Yggdrasil an Bord haben.
Yggdrasil, der Welturbaum, wurde im 22. Jahrhundert unter dem abtauenden Eis Grönlands entdeckt. Seit Jahrhunderten liegt das Monopol für den Verkauf ihrer Mistelblüten bei der Familie terGorden, die sich verpflichten musste, zum Ende des Jahres 2499 das Geheimnis der Misteln zu offenbaren...
DIE TERRANAUTEN - konzipiert von Thomas R. P. Mielke und Rolf W. Liersch und verfasst von einem Team aus Spitzen-Autoren - erschien in den Jahren von 1979 bis 81 mit 99 Heften und von 1981 bis 87 mit 18 Taschenbüchern im Bastei Verlag.
Der Apex-Verlag veröffentlicht die legendäre Science-Fiction-Serie erstmals und exklusiv als E-Books.
NEU am 10. April 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
ENGEL DER HÖLLE - 13 SHADOWS, Band 13
(Apex-Verlag, 2018)
Drei Novellen
ISBN: 978-3-7438-6439-9
E-Book - 145 Seiten
Mit dem Verschütten der üblen Flüssigkeit kam wieder Leben in die Teufelsanbeter. Einige begannen laute Drohungen zu rufen, andere riefen Beifall. Mitten unter ihnen bewegten sich die Priester; sie trugen Weinflaschen, aus denen die Teilnehmer der Zeremonie gierig tranken. Dann begann die ganze Gesellschaft zu tanzen. Sie tanzten einzeln, in Paaren und in Gruppen. Musik kam von irgendwo - weniger Musik als vielmehr ein gespenstisches, misstönendes Geräusch, das Linc, Dan und dem Professor in den Ohren schrillte. Eine Gruppe Frauen bildete einen Ring um den Kessel und tanzte im Reigen herum. Nach wenigen Minuten tanzten alle; aber es handelte sich um keinen Formationstanz. Sie stampften mit den Füßen, drehten sich wahllos und verrenkten ihre Körper im Rhythmus der Trommeln.
Dieser Tanz nahm immer obszönere Formen an. Paare stürzten gemeinsam und miteinander verschlungen zu Boden. Die Tänzer schienen sich an ihren Bewegungen zu berauschen, wälzten sich schließlich auf der Erde herum und schienen nicht mehr auf die Beine zu kommen.
»Ist das die Sabbatorgie?«, fragte Linc.
»Nein«, sagte der Professor, »nur das Vorspiel.
Die Anthologie ENGEL DER HÖLLE, herausgegeben von Christian Dörge, enthält drei Novellen von Victor Jay, Algernon Blackwood und Arthur Winston und erscheint als dreizehnter Band der Horror-Reihe 13 SHADOWS aus dem Apex-Verlag, die ganz in der Tradition legendärer Heftroman-Reihen wie GESPENSTERKRIMI und VAMPIR-HORROR-ROMAN steht.
08. April 2018:
Seit heute sind in der GALERIE die Promotion-Photos zu den Alben American Gothic, Metroland und A Gift From Culture verfügbar.
NEU am 05. April 2018:
Christian Dörge (Hrsg):
ALGORITHMUS 512
(Apex-Verlag - 2018)
Internationale Crime-Storys
ISBN: 978-3-7438-6413-9
E-Book - 500 Seiten
Die Anthologie Algorithmus 512 - zusammengestellt und herausgegeben von Christian Dörge - enthält dreiundzwanzig ebenso erstklassige wie spannende Crime-Erzählungen internationaler Spitzenautoren des Genres: Storys von John H. Dirck (aus dessen Feder die Titelerzählung stammt), Gary Alexander, Thomasina Weber, Mary Kittredge, William Dolan, Sara Plews, Bill Crenshaw, Taylor McCafferty, Barbara Ninde Byfield, Rob Kantner, Ernest Savage, Al und Mary Kuhfeld, Carrol Mayers, Ingram Meyer, W. Glenn Duncan, James Holding, Leslie Alan Horvitz, Earle N. Lord, Clark Howard, Jerry Jacobson, Jack Ritchie, Robert Colby und Dick Ellis.
NEU am 31. März 2018
Christian Dörge:
SENSATIONAL FIX
(Black October-Records)
Digitale 4-Track-Single inkl. Booklet
Track-List:
01. Sensational Fix 02. 1996
03. Das Atmen von Eis 04. Moments In Love
27. März 2018
Seit heute kann der Titelsong zu Christian Dörges neuer 4-track-single Sensational Fix, die am 30. März 2018 bei Black October-Records (als erste Auskopplung aus dem neuen Album Painkiller) veröffentlicht wird, auf der offiziellen SoundCloud-Site des Künstlers angehört werden: https://soundcloud.com/christian-d-rge/christian-dorge-sensational-fix
NEU im März 2018:
Christian Dörge:
SOUTHERN GODS, Band 2:
TAUSEND LETZTE TAGE
(Apex-Verlag - 2018)
Roman
ISBN: 978-3-7438-6002-5
E-Book - 138 Seiten
Das Jahr: 1958. Die Konföderierten Staaten von Amerika existieren immer noch.
Jethro Skinner, Privatschnüffler in Fredericksburg, von den Dämonen des Verbrechens und jenen der eigenen Vergangenheit umflattert, kommt dem bizarren Todesnetz der düsteren Loge der Ritter des Goldenen Kreises gefährlich nahe - und mit der zunehmenden Gefahr für sein Leben nimmt auch die Welt um ihn herum immer absurdere, brutalere Züge an. Neue Mitspieler erscheinen auf der Bildfläche. Neue Feinde. Unerbittlich beginnt sich die festgefügte Ordnung aufzulösen. Skinner quält sich durch leere Tage und kalte Nächte. Und schließlich muss er selbst zum gewissenlosen Killer werden, um zu überleben und um seinen Verstand nicht zu verlieren...
SOUTHERN GODS - die Noir-Pulp-Serie von Christian Dörge: Eine Alternativwelt-Saga, düster, hart, lakonisch. Ein MUSS für jeden Hard-Boiled-Fan.
NEU im März 2018:
Christian Dörge:
SOUTHERN GODS, Band 1:
DER TODESENGEL
(Apex-Verlag - 2018)
Roman
ISBN: 978-3-7438-5934-0
E-Book - 125 Seiten
Das Jahr: 1958. Die Konföderierten Staaten von Amerika existieren noch immer. Die Zeit hat noch immer einen Anfang, eine Mitte und ein Ende - jedoch nicht unbedingt in dieser Reihenfolge.
Jethro Skinner, Privatschnüffler in Fredericksburg, nimmt den Auftrag an, die verschwundene Tochter eines mächtigen Südstaaten-Barons ausfindig zu machen. Die Suche führt ihn ins Zentrum des tödlichen Spinnennetzes einer geheimnisvollen Loge, die sich Ritter des Goldenen Kreises nennt, und vor ihm öffnet sich eine Hölle aus Täuschung, Blut und Tod - eine Hölle, in der die Menschen wie auch die Dinge andere Namen tragen. Skinner ahnt, dass dieser Job ihn unter Umständen mehr als nur sein Leben kosten kann. Dennoch ist er bereit, den schwarz maskierten Spuren zu folgen, tief hinein in eine Halb- und Unterwelt, deren Bewohner das Wort Moral nicht einmal zu buchstabieren vermögen.
SOUTHERN GODS - die Noir-Pulp-Serie von Christian Dörge: Eine Alternativwelt-Saga, düster, hart, lakonisch. Ein MUSS für jeden Hard-Boiled-Fan.
Februar 2018:
Inzwischen sind jene für die Booklets der Single Sensational Fix (erscheint im März 2018 via Black October-Records) und des Albums Painkiller (erscheint im 2018 via Black October-Records) von Christian Dörge vorgesehen Photos in der Galerie verfügbar - im Sub-Ordner The PAINKILLER-Sessions, Part 2.
Februar 2018:
Inzwischen sind Christian Dörge's aktuellste Presse-Photos anlässlich der für 2018 Veröffentlichung seines neuen Albums Painkiller in der Galerie verfügbar - im Sub-Ordner The PAINKILLER-Sessions, Part 1.
NEU im Februar 2018:
Jean Ray:
MALPERTUIS
(Apex-Verlag, 2018)
Roman
Aus dem Englischen übersetzt
von Christian Dörge
(zugrundeliegende Ausgabe:
Atlas Press/London).
Mit einem Essay von Dr. Rolf Giesen
ISBN: 978-3-7450-9820-4
Paperback - 264 Seiten
Cassavius, der Besitzer des Hauses Malpertuis, stirbt. Seinen versammelten Erben stellt er ein gewaltiges Vermögen in Aussicht – geknüpft an die Bedingung, sich bis zu ihrem Lebensende in Malpertuis niederzulassen. Und so findet sich in Malpertuis, das in seiner bedrohlichen Präsenz zu einem Alptraum-Gefängnis wird, eine Reihe von sehr verschiedenen, zumeist grotesken Gestalten zusammen: Jan Grandsire, der Großneffe Cassavius', und seine Schwester Nancy, sein Onkel Charles Dideloo, dessen Frau Sylvie und deren Tochter Euryale, die Schwestern Cormélon, das Hausmeister-Ehepaar Griboin, der Präparator Philarètte, der Arzt Sambucque und Mathias Crook.
Was Jan nicht ahnt: Vor vielen Jahren hat Cassavius die letzten der antiken griechischen Götter von einer geheimnisvollen Insel entführt und nach Malpertuis verschleppt, wo sie nun - von Philarètte in menschliche Körper gezwungen - ihrer einstigen Macht beraubt dahinvegitieren...
Jean Rays Roman Malpertuis, eine bizarre Phantasmagorie, die erstmals 1952 veröffentlicht wurde, gilt als Klassiker der modernen Phantastischen Literatur. Christian Dörges Neu-Übersetzung rückt den Roman näher an Harry Kümels kongeniale gleichnamige Verfilmung aus dem Jahr 1971 heran und verdeutlicht, dass aus Sicht des 21. Jahrhunderts Film und literarische Vorlage längst zu einem untrennbaren Gesamtkunstwerk verschmolzen sind.
Ergänzt wird diese Neu-Ausgabe aus dem Apex-Verlag um ein Essay von Film-Experte Dr. Rolf Giesen.
NEU im Januar 2018:
Jean Ray:
MALPERTUIS
(Apex-Verlag, 2018)
Roman
Aus dem Englischen übersetzt
von Christian Dörge
(zugrundeliegende Ausgabe:
Atlas Press/London).
Mit einem Essay von Dr. Rolf Giesen
ISBN: 978-3-7438-5290-7
E-Book - 225 Seiten
Cassavius, der Besitzer des Hauses Malpertuis, stirbt. Seinen versammelten Erben stellt er ein gewaltiges Vermögen in Aussicht – geknüpft an die Bedingung, sich bis zu ihrem Lebensende in Malpertuis niederzulassen. Und so findet sich in Malpertuis, das in seiner bedrohlichen Präsenz zu einem Alptraum-Gefängnis wird, eine Reihe von sehr verschiedenen, zumeist grotesken Gestalten zusammen: Jan Grandsire, der Großneffe Cassavius', und seine Schwester Nancy, sein Onkel Charles Dideloo, dessen Frau Sylvie und deren Tochter Euryale, die Schwestern Cormélon, das Hausmeister-Ehepaar Griboin, der Präparator Philarètte, der Arzt Sambucque und Mathias Crook.
Was Jan nicht ahnt: Vor vielen Jahren hat Cassavius die letzten der antiken griechischen Götter von einer geheimnisvollen Insel entführt und nach Malpertuis verschleppt, wo sie nun - von Philarètte in menschliche Körper gezwungen - ihrer einstigen Macht beraubt dahinvegitieren...
Jean Rays Roman Malpertuis, eine bizarre Phantasmagorie, die erstmals 1952 veröffentlicht wurde, gilt als Klassiker der modernen Phantastischen Literatur. Christian Dörges Neu-Übersetzung rückt den Roman näher an Harry Kümels kongeniale gleichnamige Verfilmung aus dem Jahr 1971 heran und verdeutlicht, dass aus Sicht des 21. Jahrhunderts Film und literarische Vorlage längst zu einem untrennbaren Gesamtkunstwerk verschmolzen sind.
Ergänzt wird diese Neu-Ausgabe aus dem Apex-Verlag um ein Essay von Film-Experte Dr. Rolf Giesen.
NEU im Januar 2018:
Christian Dörge (Hrsg.):
ENGEL DER FINSTERNIS
ApexHorror - Band 8
(Apex-Verlag - 2017)
Erzählungen
Aus dem Amerikanischen und Englischen übersetzt von Christian Dörge, Peter Sladek
und Thomas Ziegler
ISBN: 978-3-7438-4891-7
E-Book - 365 Seiten
21 internationale Spitzen-Autoren und -Autorinnen, vereint in einer Horror-Anthologie der Extra-Klasse (zusammengestellt und herausgegeben von Christian Dörge): Ray Bradbury, William F. Nolan, Kathe Koja, Joseph Payne Brennan, Stephen R. Donaldson, Robert E. Howard, Alan Ryan, Stefan Franck, Robert Bloch, T.E.D. Klein, Inka Mareila, Ramsey Campbell, John Coyne, Michael Bishop, Lewis Shiner, David Morrell, Thomas Wawerka, Tanith Lee, Robert Grant, Eric van Lustbader und Christian Dörge.
ENGEL DER FINSTERNIS - Band 8 der Reihe APEX HORROR!
NEU im Dezember 2017:
Christian Dörge:
FUTUREKILL, Band 2: LADY CANNIBAL
(Apex-Verlag - 2017)
Roman
ISBN: 978-3-7438-4709-5
E-Book - 80 Seiten
Eintausend Jahre nach dem Ende der Welt:
Der Planet Erde ist ein verseuchter, kranker Ort ohne Hoffnung. Nur wenige Menschen haben den nuklearen Holocaust überlebt. Ihre Nachkommen bewahren in von Kuppeln geschützten, isolierten Komplex-Citys ein bizarres Echo der untergegangenen Zivilisation. Über die Null-Zone - die Welt außerhalb der Kuppeln - ist kaum etwas bekannt, denn nur wenige wagen sich hinaus in die verstrahlten, von grässlichen Mutationen und tödlichen Illusionen beherrschten Wüsten und Ebenen.
Auf seiner Jagd nach Septimus Bligh, dem Mörder seiner Familie, hat Morton Kane die Nuernberg-Wüste durchquert und erreicht die verfallene Stadt Jericho Hills – wohl wissend, dass Bligh an diesem Ort eine tödliche Falle für ihn hinterlassen hat, aus der es möglicherweise kein Entrinnen gibt.
Was Kane nicht ahnt: Das Direktorat von Alpha-Komplex hat die Silikantin Siren Tesla auf seine Fährte gehetzt. Und in der Hölle von Jericho Hills werden beide schließlich aufeinandertreffen...
FUTUREKILL - die große Endzeit-Serie von Christian Dörge.
NEU im Dezember 2017:
Christian Dörge:
FUTUREKILL, Band 1: JERICHO HILLS 3000
(Apex-Verlag - 2017)
Roman
ISBN: 978-3-7438-4708-8
Illustriertes E-Book - 80 Seiten
Eintausend Jahre nach dem Ende der Welt:
Der Planet Erde ist ein verseuchter, kranker Ort ohne Hoffnung. Nur wenige Menschen haben den nuklearen Holocaust überlebt. Ihre Nachkommen bewahren in von Kuppeln geschützten, isolierten Komplex-Citys ein bizarres Echo der untergegangenen Zivilisation. Über die Null-Zone - die Welt außerhalb der Kuppeln - ist kaum etwas bekannt, denn nur wenige wagen sich hinaus in die verstrahlten, von grässlichen Mutationen und tödlichen Illusionen beherrschten Wüsten und Ebenen.
Morton Kane, ein Inquisitor aus Alpha-Komplex, durchbricht das Siegel der Stadt, um Septimus Bligh, den Mörder seiner Familie zu jagen und zu vernichten - doch er hat es mit einer Kreatur zu tun, die weitaus mächtiger ist, als er auch nur zu erahnen vermag.
Und Kane entdeckt, dass die Erde nicht nur in Antlitz verändert hat, sondern auch ihre Stabilität, ihre berechenbare Form und ihre Gesetzmäßigkeiten.
Ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel ohne jede Gnade nimmt seinen Anfang...
FUTUREKILL - die große Endzeit-Serie von Christian Dörge.
NEU im Dezember 2017:
Horst Landau:
DAS ORAKEL
(Apex Audio/Apex-Verlag, 2017)
Ein Science-Fiction-Kurzhörspiel
Bearbeitung und Regie: Christian Dörge.
Format: Audio-CD
Extras: 4stg. Booklet.
Laufzeit: 18 Minuten.
Mit Christian Dörge, Zasu Menil
und Claudia Limbrock als Das Orakel.
Die klassische Konstellation, die klassische Situation: ein Mann und eine Frau, das Ende einer Party. Die Gäste sind gegangen, die Insignien der Party bleiben zurück – und mit ihnen der Mann und die Frau. Und eine geheimnisvolle Schallplatte, deren Herkunft nicht geklärt werden kann und deren Zweck zunächst im Dunkeln liegt. Bis die Schallplatte schließlich aufgelegt und abgespielt wird – und die Stimme des Orakels ertönt...
Mit Das Orakel schuf der Schriftsteller und Lyriker Horst Landau einen Klassiker des deutschsprachigen Science-Fiction-Hörspiels. Christian Dörge
inszenierte diese avantgardistische und gewagte Neufassung des Hörspiels als Hommage an das experimentelle Science-Fiction-Hörspiel der 1980er und 1990er Jahre.
NEU im Oktober 2017:
Christian Dörge:
SPECTROPIA SUITE - A CYBERPUNK NOVELLA
(Apex Audio/Apex-Verlag, 2017)
Audiobook (Sprache: Englisch)
Bearbeitung und Regie: Christian Dörge.
Format: .mp3-Audio.
Extras: 4stg. pdf-Booklet.
Laufzeit: 23 Minuten.
Gelesen von CLAUDIA LIMBROCK.
Spectropia Suite.
A description of a 21st century text?
It’s a post-modernistic society. Globalisation of companies has pre-occupied lives, individualism and has eliminated the cultural and artistic artefacts as well. Information is recycled through past philosophy and styles within the world’s history and culture.
The Spectropia Suite allows human beings to link themselves to the age of arts and literature.
Inside the Spectropia Suite there’s: analysis, meaning and association.
SPECTROPIA SUITE, the short story, is about a late 21st century computer hacker named K.; he created a program within the program to return – virtually – to the City of Prague (19.2 K in thousand). He’s is on a search for a man called Franz Kafka to find out what in the world is real and what is not…
NEU im August 2017:
Christian Dörge:
GHOST OF A BAD IDEA -
THE VERY BEST OF CHRISTIAN DÖRGE
(Black October-Records)
42 ausgewählte Songs aus den Jahren
1992 bis 2017.
Digitales Dreifach-Album inkl. 48s. Booklet
Track-List:
01. Ozymandias 2K17 02. Exxile In Dystopia
03. Scotland Yard 04. White I
05. She Is The Darkness (Indicator-Version)
06. Cocaine Blues 07. The Sound Of Snow
08. Tannöd I 09. Back From Diaspora (With Faces Under Ice) 10. The Return Of Saturn (2008-Version) 11. Your Ghost 12. Taxi Dancing 13. Your Waterland I (Instrumental-Demo) 14. Black Coffee Logic (The Bad Trip-Mix) 15. Description De L'Egypte (Badlands 1996-Version) 16. Structure (Extended Remix) 17. Lucretia My Reflection (Switzerland Club-Mix)
18. Wake The Kings 19. The Trial, Parts 1 & 2 20. When Night Is Falling 21. Lunching With Doc Orient
22. The Kafka Syndrome 23. Para-Z-Junkie 24. Anonymus 25. rosenmadonna inVitro
26. The Visitors (Restricted) 27. Lunching With Lady Vengeance 28. Your Electronic Dress
29. Me, White Noise 30. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (live 2011) 31. Lunching With The Shrike
32. Short Syntax 33. I Go Down To The Sea 34. Killing Andy Warhol 35. Snow, Apple, Glass
36. Heroin 37. Utopia 33 1/3 38. Sad Cypress 39. Voodoo Highway (Psychosonic-Mix) 40. Doctor X
41. As You Walk By 42. Ambient
NEU im August 2017:
Christian Dörge (Hrsg.):
DREIZEHN SCHATTEN - 13 SHADOWS, Band 5
(Apex-Verlag, 2017)
Neun Horror-Erzählungen
ISBN: 978-3-74382926-8
Illustriertes E-Book - 160 Seiten
Angst und Entsetzen sind allgegenwärtig. Überall und zu jeder Stunde greifen sie in mannigfaltiger Gestalt und mit eiskalten Klauen nach ihren Opfern...
...wie in der Geschichte von einem ganz speziellen Totentanz...
...oder in der Geschichte von dem Schloss, welches am Rand der Welt und somit an der Grenze zum entfesselten Chaos liegt...
...oder in der Geschichte von der Frau mit Namen Mittwoch...
...oder in der Geschichte von der harmlosen Telefonzelle, die sich in eine Schreckenskammer verwandelt, aus der es kein Entrinnen gibt...
...oder in der Geschichte von der ermordeten Hexe, deren Geist grausame Rache an ihrem Mörder nimmt...
...oder in der Geschichte von einem Vampir, der sich in einer post-apokalyptischen Welt ernste Probleme mit einem Ghul, einem Werwolf und einem anderen Vampir einhandelt...
...oder in der Geschichte von einer ganz besonders perfiden fleischfressenden Pflanze...
...oder in der Geschichte von dem Mann, der das Grab seiner verstorbenen Frau zu lesen lernen will...
...oder in der Geschichte von der jungen Frau und ihrem Zwiegespräch mit einer Epidemie, die bereits die gesamte Menschheit ausgelöscht hat.
DREIZEHN SCHATTEN, der fünfte Band der Horror-Reihe 13 SHADOWS aus dem Apex-Verlag, die ganz in der Tradition legendärer Heftroman-Reihen wie GESPENSTERKRIMI und VAMPIR-HORROR-ROMAN steht, versammelt neun ausgewählte Horror-Erzählungen von Mervyn Peake, Michael Moorcock, William Tenn, Robert Presslie, Brian W. Aldiss, E.C. Tubb, Eric Williams, Theodore Sturgeon und Christian Dörge.
NEU im Mai 2017:
Christian Dörge:
FLAMING BESS - DER MONOLITH
(Apex-Verlag - 2017)
Fünf Romane in einem Band
ISBN: 978-3-74381067-9
E-Book - 480 Seiten
30.000 n. Chr. – Auf der Suche nach der Erde wird das Sternenschiff NOVA STAR unter Flaming Bess von einem Wurmloch angesaugt und im System einer roten Riesensonne wieder ausgespuckt.
Bevor sie Kontakt mit den Bewohnern des einzigen Planeten aufnehmen kann, werden sie und ihre Leute in eine Stasis-Kammer transferiert, denn für die Macht Baron Storks, des planetaren Herrschers, ist die Mannschaft der NOVA STAR eine tödliche Bedrohung: Die Vorfahren seiner Untertanen sind nach einem apokalyptischen Krieg in unterirdische Kavernen geflohen, wo sie seither in dem Glauben leben, ihr Planet sei verseucht und unbewohnbar.
Stork hütet ein schreckliches Geheimnis. Doch Rhonn Endor und seine Rebellen sind entschlossen, es zu lüften. Und Flaming Bess hat plötzlich einen persönlichen Grund, mit ihm für die Freiheit zu kämpfen...
FLAMING BESS – DER MONOLITH: die Romane 6 bis 9 der legendären Space Opera des unvergessenen Thomas Ziegler (*1956, + 2004) – erstmals zusammengefasst in einem Band!
Ergänzt wird diese vollständig durchgesehene Neu-Ausgabe um den die Serie abschließenden Roman Der Monolith von Ronald M. Hahn und Christian Dörge.
NEU im April 2017:
Horst Landau:
DAS ORAKEL
(Apex Audio/Apex-Verlag, 2017)
Ein Science-Fiction-Kurzhörspiel
Bearbeitung und Regie: Christian Dörge.
Format: .mp3-Audio.
Extras: 4stg. pdf-Booklet.
Laufzeit: 18 Minuten.
Mit Christian Dörge, Zasu Menil
und Claudia Limbrock als Das Orakel.
Die klassische Konstellation, die klassische Situation: ein Mann und eine Frau, das Ende einer Party. Die Gäste sind gegangen, die Insignien der Party bleiben zurück – und mit ihnen der Mann und die Frau. Und eine geheimnisvolle Schallplatte, deren Herkunft nicht geklärt werden kann und deren Zweck zunächst im Dunkeln liegt. Bis die Schallplatte schließlich aufgelegt und abgespielt wird – und die Stimme des Orakels ertönt...
Mit Das Orakel schuf der Schriftsteller und Lyriker Horst Landau einen Klassiker des deutschsprachigen Science-Fiction-Hörspiels. Christian Dörge
inszenierte diese avantgardistische und gewagte Neufassung des Hörspiels als Hommage an das experimentelle Science-Fiction-Hörspiel der 1980er und 1990er Jahre.
NEU im August 2016:
Black October-Records veröffentlicht Christian Dörges Alben CYBERPUNK (2016), AMERICAN LIFE (2015),
THE SOUND OF SNOW (2015) und ON GLASS (2014), die bis dato ausschließlich digital erhältlich waren, als CDs.
Christian Dörge: CYBERPUNK
(Black October-Records)
Doppel-Album-CD inkl. 36s. Booklet
1. Snow, Cyberized 2. Doomsday Clock 3. Redrum Hell
4. Synthetic Electronic Violence And Exploration
Neohuman 5. The Day David Bowie Died 6. mAcBeth
7. Ultra-Freeze 8. Chrome. City. Syndicate.
9. Kafka / asynchron 10. Moon Of The Mysterious Museum 11. Nach dem Frost 12. Macbeth (In The Resource Room) 13. Cocaine Blues
14. The Heart Is Dark But The World Is Darker
Christian Dörge: AMERICAN LIFE
(Black October-Records)
Mini-Album-CD inkl. 12s. Booklet
1. American Life (3AM In A Capital)
2. White Screen Refrigerator-Action & Sound Systems I
3. Electric Chapel 4. White Screen Refrigerator-Action & Sound Systems II 5. Kafka - Amerika (Unvollendet)
6. Top Gun Anthem (Instrumental)
Christian Dörge: THE SOUND OF SNOW
(Black October-Records)
Doppel-Album-CD inkl. 20s. Booklet
1. On Camelot Writings 2. White Ulysses 3. Tannöd I
4. Le Silence (Étude No. 15) 5. Agnostischer Frost
6. The Icy Wastes Of The Dialectical Lady In The Lake
7. Unglassed Centuries 8. Vesper Lynd 9. Tannöd II
10. Grotesken im Schnee 11. The Sound Of Snow (Distorted) 12. Drama In The Futurist's Cabinet No. 13
13. Tilda Swinton's Mechanical Principles
14. Tannöd III 15. Die Bewegung von Schnee in Wasser
Christian Dörge: ON GLASS
(Black October-Records)
Doppel-Album-CD inkl. 28s. Booklet
1. Procedure: Retrogram 2. On Glass
3. The Night/Like A Mirror 4. Lovelight
5. Der Atem und das Absurde 6. Akt, eine Treppe hinabsteigend - Nr. 2 7. Angie Harmon In The Grass
8. Milk 9. Coffee With Kafka 10. Sad Cypress
11. Black Sunday Afternoon 12. Like Swimming
13. Tilda Swinton schläft im Museum Of Modern Art
14. Akt, eine Treppe hinabsteigend - Nr. 3
15. War On Drugs 16. Crockett's Theme 17. Smoke 18. Angel Express 19. Ziachorgler